The phrase “better than before” in Hindi translates to “पहले से बेहतर” (Pehle se behtar). यह वाक्यिक अर्थ में किसी पिछली स्थिति या हालत से सुधार या प्रगति को दर्शाता है। यह इसका संकेत करता है कि वर्तमान स्थिति या हालत पहले की तुलना में उत्कृष्ट या अधिक अनुकूल है।
Better Than Before Meaning Examples
Here Are a Few Examples of Using This Phrase in Hindi:
- मैंने अपनी स्वास्थ्य के लिए नई व्यायाम योजना शुरू की है और अब मैं पहले से बेहतर महसूस कर रहा हूँ। (Maine apni swasthya ke liye nayi vyayam yojana shuru ki hai aur ab main pehle se behtar mahsoos kar raha hoon.)
Translation: I have started a new exercise plan for my health, and now I feel better than before. - उसने अपनी कौशल को और बेहतर बनाया है और वह अब पहले से बेहतर काम कर सकता है। (Usne apni kaushal ko aur behtar banaya hai aur vah ab pehle se behtar kaam kar sakta hai.) Translation: He has improved his skills and can now perform better than before.
- वह एक सफल उद्यमी बनने के लिए अपने दिमाग का उपयोग करता है और हर बार पहले से बेहतर परिणाम प्राप्त करता है। (Vah ek safal udyami banne ke liye apne dimaag ka upyog karta hai aur har baar pehle se behtar parinaam prapt karta hai.)
Translation: He uses his mind to become a successful entrepreneur and achieves better results each time. - मेरे दोस्त की संगठन को नई प्रबंधन टीम ने धीरे-धीरे पहले से बेहतर बनाया है। (Mere dost ki sangathan ko nayi prabandhan team ne dheere-dheere pehle se behtar banaya hai.)
Translation: The new management team has gradually made my friend’s organization better than before.
उसने अपने दैनिक जीवन में सक्रियता बढ़ाई है और वह अब पहले से बेहतर आत्मविश्वास रखता है। (Usne apne dainik jeevan mein sakriyata badhai hai aur vah ab pehle se behtar atma-vishwas rakhta hai.)
Better Than Before Meaning in Punjabi
“Better than before” in Punjabi can be translated as “ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ” (Pehlan toh vadhia). Here’s an example of using this phrase in Punjabi: